Dan i Linköping har översatt Nya testamentet: ”Svåra avvägningar”

Publicerad hos SVT Nyheter 2026-10-04

Dan Nässelqvist, stiftsteolog vid Svenska kyrkan i Linköpings stift, är en av dem som står bakom den nya översättningen av Nya testamentet som lanserades i slutet av september. Arbetet har pågått i sju år och har krävt svåra avvägningar i hur grundtexten ska tolkas och återges på svenska.